Tadao Inogai (1908-1978) 8° Dan‎

Can anyone tell me more please about Tadao Inogai (1908-1978) 8° Dan‎ - who has several French language books to his name: http://www.amazon.fr/Judo-pratique-débutant-ceinture-noire/dp/2851805908 along with Roland Habersetzer?

Hi!
Excuse me, no speak English!

French:  " Tadao Inogai fut responsable des cahiers techniques Judo de la défunte revue Budo-Magazine, dont Roland Habersetzer assurait alors la rédaction "




texte de Tadao Inogaï sur les kata (dans "Judo kata, les formes classiques du Kodokan, R. Habersetzer, Ed. Amphora) :

Sans Tradition, il n'y a pas de "Do". Sans kata, il n'y a pas de Tradition. Le Judo est une voie où l'homme puise ses forces de progrès dans la valeur éducative d'une Tradition. Ceux qui ne cherchent qu'à progresser en ignorant la parole des Anciens ne font que s'égarer un peu plus chaque jour. Mais ceux qui croient pouvoir faire l'économie de toute recherche personnelle en se contentant aveuglément d'une Tradition qu'ils ne sentent plus là que pour les protéger dans leur ignorance tournent en rond en ignorant à jamais le véritable but des efforts à faire au dojo. La Voie est à la fois statique (Tradition) et dynamique (réalisation personnelle). De ces démarches complémentaires va naître la véritable harmonie du pratiquant, dans ses gestes comme dans sa pensée, dans tout ce qu'il est et par rapport à tout ce qui l'entoure. Le kata est pour tout Budo le fil qui relie au passé et celui qui mène à la découverte d'une liberté de pensée et d'action grâce au respect des valeurs universelles et éternelles. Kata veut dire forme fondamentale. C'est le moule d'où est issue la technique de base. C'est pourquoi le déroulement de ces techniques fondamentales doit se poursuivre inaltéré à travers le temps, les modes ou les tendances personnelles. Car la "forme" (mouvement) doit assurer la survie du "fond" (esprit du geste). Il faut retrouver sans cesse dans le kata les principes même sur lesquels Jigoro Kano shihan avait conçu son art : - Seiryoku zenyo - Jita kyoei. Un kata n'est que caricature si les deux exécutants ne sont pas imprégnés de ces deux volontés. En progressant réellement dans l'étude des kata, méthodiquement et sans hâte, le judoka redécouvrira les principes qui ont animé la recherche des vieux maîtres du Jujutsu et qui les ont mis sur la Voie de l'Harmonie Universelle. wrote:

I found only in google books his photo from year 1973 from some Kodokan seminar / page 11

Judo pratique: du débutant à la ceinture noire
Author: Tadao Inogai
https://books.google.cz/books?id=NWCW_jRXuRcC&pg=PA85&lpg=PA85&dq=tadao+inogai+judo&source=bl&ots=PjvIdwdh-N&sig=XOSg_NOteLntyEzhMhmFPfTw6YQ&hl=cs&sa=X&ved=0CC8Q6AEwAjgKahUKEwjLociVm_jHAhXFESwKHaAkDjk#v=onepage&q=tadao%20inogai%20judo&f=false

jeanjean wrote:Hi!
Excuse me, no speak English!

French:  " Tadao Inogai fut responsable des cahiers techniques Judo de la défunte revue Budo-Magazine, dont Roland Habersetzer assurait alors la rédaction "




texte de Tadao Inogaï sur les kata (dans "Judo kata, les formes classiques du Kodokan, R. Habersetzer, Ed. Amphora) :

Merci beaucoup!
Le question #1 est; quand est il arrive en France et departe?
Le question #2 est; ou at-il trainer?