Google translate yields:
Why now, happened is judo accident
Summer of national convention in May in late entering the qualifying season, death by judo occurs in Fukuoka junior high school.
Girls during practice on girls and two pair of seniors in the martial arts field of school, and fall by being multiplied by the technique of large outside mowing, became unconscious hit the back of the head and neck. Although immediately been ambulance, consciousness and died on the 27th morning without return. That there was bleeding in the brain.
Source: | Mainichi
Uchida good professor who has pointed out the judo accident so far, also this time of the accident, have been analyzed with the typical judo accident.
The next day the 29th of coverage, the All Japan Judo Federation (hereinafter Zenjuren) serious accident Comprehensive Measures Committee (hereinafter, serious accident committee) from, first report came to me. Apparently even at your local Judo Federation it seemed to be struggling to collect inside information. In fact, once the accident occurs in this way school, because would have been deer gag order on the parties. So Zenjuren were asked to submit an accident report to the Fukuoka City Board of Education.
In serious accident committee held on June 1, judo accident victim Board of chairman also participated as an observer, an accident report to the Fukuoka City Board of Education, on the basis of the report of the Fukuoka Judo Federation, It was carried out consultations in order to prevent recurrence. 2012-2014 of three years, but serious accidents had happened, it was a meeting that was wrapped in it is a disappointment and heartache I think just to have been followed by deaths zero