Today I found Torite-no-kata (Self-Defence Kata for police in Japan) on Scribd. Link:
Torite-no-kata
Torite-no-kata
Yes, I remember that, NBK-san. I do hope you post it here again soon.NBK wrote:Thanks - a great book. I translated the entire thing in the old forum. There were something like 100,000 hits on the serialized version.
I may post it here someday.
NBK
I need to finish the detailed translation and commentary, get it translated into another language TBD, and ask my bud to set up the graphics for a print on demand book.aiyotsu wrote:Hello NBK, our Dojo would be particularly interested in the translation of the Torite no Kata, with a view to studying it in depth.
Any chance of posting it?
Kind regards, Aiyotsu
Within a yr or two, I think.aiyotsu wrote:Thanks NBK my next question was to have been, can we buy it anywhere.
Do you have an idea when you may publish.
Thanks, Aiyotsu